omnist.world

English

Orthodox · Diese Tradition mit einer anderen vergleichen

Αγία Γαβριηλία: Η ψυχή μας είναι Θεϊκή πνοή. Το σώμα μας δημιούργημά Του!

ohne Namen · Pemptousia (Kloster Vatopedi, griechisch) · 2026-11-02 · Quelle

Gerechtigkeit · Hauptbotschaft Demut · tragend Umkehr · tragend

Der Mensch steht vor dem nahenden Tag des göttlichen Gerichts und muss durch Demut, Gebet und Nachfolge der Heiligen auf die kommende Strafe oder Erlösung vorbereitet sein.

Blaset mit donnernder Posaune in Jerusalem wegen der nahenden furchtbaren Strafe; schreit laut auf meinem heiligen Berg; Verwirrung möge die Bewohner der Stadt ergreifen, denn der Tag des gerechten Ausgleichs seitens des Herrn ist gekommen, er ist nahe.

Der vorliegende Text ist eine Sammlung von Auszügen aus verschiedenen christlichen Quellen, die unter der Überschrift 'Ratschläge von Heiligen und Ältesten' sowie 'Hagiologie' zusammengefasst sind. Er enthält prophetische Warnungen aus dem Alten Testament, insbesondere aus dem Buch Joel und Hiob, die auf kommende Strafen und die Vergänglichkeit des Menschen hinweisen. Daneben werden hagiografische Texte des heiligen Damaskenos über den heiligen Demetrios zitiert, die dessen Martyrium und die Verfolgung durch Kaiser Maximianus beschreiben. Es finden sich auch praktische Anweisungen zur geistlichen Übung, wie das ständige Gebet des heiligen Charalambos Dionysiatis, sowie Erzählungen über die Lebenswege von Heiligen wie Euthymios und Pachomios. Die Texte dienen als spirituelle Mahnung und Unterweisung, die den Leser zur Besinnung, zur Demut und zur Nachfolge der Heiligen aufrufen. Die Zusammenstellung verbindet eschatologische Warnungen mit konkreten Beispielen christlicher Tugend und Leidensbereitschaft.

Weltbild

was das heißt
Was ist nach diesem Text die Wurzel des Übels?
Abkehr von Gott, Gleichgültigkeit, Götzendienst; Sünde, persönliches Versagen, Schuld vor Gott
Wo sitzt das Übel?
im Herzen, im Willen, in der Seele des Einzelnen
Was hilft dagegen?
Gebet, Gottesdienst, Meditation, wiederholte Übung; innere Wandlung, Reue, Sinnesänderung
Was ist der Mensch nach diesem Text?
gefallen, aus eigener Kraft nicht heil zu machen
Wohin geht die Geschichte?
eine Wende, ein Kommen, eine neue Ordnung steht bevor
Worauf stützt der Text seinen Anspruch?
auf die heilige Schrift der eigenen Tradition; auf Tradition, Väter, gewachsene Praxis
Wem gilt die Zuwendung, die der Text fordert?
den eigenen Glaubensgeschwistern
Wohin richtet sich die Kritik des Textes?
auf die eigene Gemeinschaft und sich selbst

Verwandte Texte aus anderen Traditionen

nach Ähnlichkeit der Auswertung, ein Text je Tradition

Wozu der Text aufruft

Genannte Stellen

Joel 2,1-2 · Hiob 25,1-3 · Hiob 24,1-2 · Joel 1,1-2

Gemessen

Grundhaltung
-1 von -2 bis 2
Eindringlichkeit
3 von 3
Reichweite
1 von 5
Konkretheit
2 von 3
Abgrenzung
1 von 3, benannt: Ungläubige und Götzendiener
Zeitbezug
früher 2, jetzt 1, künftig 3

Ausgewertet mit qwen/qwen3.8-27b, Fassung v3. Die Maßstäbe sind für alle Traditionen gleich, nachzulesen unter Werte.

Wortlaut auf Deutsch
Weitere Artikel Ratschläge von Heiligen und Ältesten Prophet Joel: Blaset mit donnernder Posaune in Jerusalem wegen der nahenden furchtbaren Strafe (Herausgegeben von Stelios Koukos) Joel 2,1 Blaset mit donnernder Posaune in Jerusalem wegen der nahenden furchtbaren Strafe; schreit laut auf meinem heiligen Berg; Verwirrung möge die Bewohner der Stadt ergreifen, denn der Tag des gerechten Ausgleichs seitens des Herrn ist gekommen, er ist nahe. Joel 2,2 Dieser Tag ist Finsternis und Dunkelheit, ein Tag, dicht bedeckt von dunklen Wolken […] Ratschläge von Heiligen und Ältesten Der Gerechte Hiob: Wem willst du dich als Ratgeber widmen? Vielleicht jenem, in dem die gesamte Weisheit besteht? (Herausgegeben von Stelios Koukos) Hiob 25 Fortsetzung hier: https://www.pemptousia.gr/2026/10/dikaios-iov-o-amartolos-exifanisthi-san-tin-omichlin-i-opoia-ypo-tas-aktinas-tou-iliou-dialyetai-eis-droson/ Hiob 25,1 Baldad der Schuachiter nahm das Wort und sagte: Hiob 25,2 „Welches andere Vorwort meiner Antwort passt, wenn nicht nur die Furcht, die Er einflößt, der erschuf und weiterhin regiert und die Schöpfung in den höchsten Regionen zusammenhält? Hiob 25,3 Vielleicht, […] Ratschläge von Heiligen und Ältesten Ältester Charalambos Dionysiatis: Über das geistige und herzliche Gebet in der Welt… (Herausgegeben von Stelios Koukos) Als erste Stufe lernen wir, ständig mit dem Mund „Herr, Jesus Christus, erbarme dich meiner“ zu sagen. So oft wir können, sagen wir es laut und schnell-schnell. Da der Anfänger schwach ist, versucht die Versuchung, seinen Verstand mit verschiedenen Einbildungen zu trüben. Indem man das Gebet schnell-schnell und ständig ruft, lässt man die Einbildungen nicht im Verstand haften. Hier […] Hagiologie - Formen Der Heilige Damaskenos: Das Martyrium des heiligen Demetrios, seine Wunder, der Bau seiner Kirche, das Martyrium des hl. Lupus (Herausgegeben von Stelios Koukos) Schatz des Damaskenos, Subdiakon Damaskenos aus dem Stoudios-Kloster und aus Thessaloniki, Rede 30 Über den heiligen Demetrios Fortsetzung hier: https://www.pemptousia.gr/2026/10/osios-damaskinos-i-pali-tou-nestora-me-ton-lyaio/ Martyrium des heiligen Demetrios So stand der König sofort traurig auf und ging in seinen Palast, während er sagte: – Bei der Macht der großen Götter, heute wurde mein Freund Lupus durch Zauberei getötet! Nach […] Hagiologie - Formen Der Heilige Damaskenos, Der Kampf des Nestor mit Lupus (Herausgegeben von Stelios Koukos) Schatz des Damaskenos, Subdiakon Damaskenos aus dem Stoudios-Kloster und aus Thessaloniki, Rede 30 Über den heiligen Demetrios Fortsetzung hier: https://www.pemptousia.gr/2026/10/osios-damaskinos-i-syllipsi-kai-i-fylakisi-tou-agiou-dimitriou/ Nestor besiegt Lupus Ein junger Mann aus Thessaloniki, jung im Alter und wunderschön im Aussehen, der heilige Nestor, der ein verdeckter Christ und bekannt für den heiligen Demetrios war, sah, wie Lupus die […] Hagiologie - Formen Der Heilige Damaskenos, Die Festnahme und Inhaftierung des heiligen Demetrios (Herausgegeben von Stelios Koukos) Schatz des Damaskenos, Subdiakon Damaskenos aus dem Stoudios-Kloster und aus Thessaloniki, Rede 30 Über den heiligen Demetrios Fortsetzung hier: https://www.pemptousia.gr/2026/10/osios-damaskinos-o-agios-dimitrios-prosagetai-enopio-tou-maximianou/ Der Heilige wird gefoltert Als der König diese Worte aus dem Mund des Heiligen hörte, zornigte er sich zunächst sehr gegen ihn und befahl dann, ihn inhaftieren zu lassen, indem er […] Hagiologie - Formen Der Heilige Damaskenos, Der heilige Demetrios wird vor Maximianus geführt (Herausgegeben von Stelios Koukos) Schatz des Damaskenos, Subdiakon Damaskenos aus dem Stoudios-Kloster und aus Thessaloniki, Rede 30 Über den heiligen Demetrios Demetrios bekennt seinen Glauben Der König Maximianus, nachdem er die Skythen und Sauromaten der Herrschaft des Römischen Reiches unterworfen hatte, kehrte als Sieger und Triumphator zurück. Mit Opfern an die Götzenbilder von Burg zu Burg erreichte er auch Thessaloniki. Dann, […] Ratschläge von Heiligen und Ältesten Der Heilige Damaskenos: Heiliger Demetrios, Er war geehrt und ruhmreich wegen der Tugend und der Schönheit seiner Seele! (Herausgegeben von Stelios Koukos) Schatz des Damaskenos, des Unterdiamanten Damaskenos des Stouditen und von Thessaloniki. Rede 55: Über den heiligen Demetrios. Ungefähr dreihundert Jahre nach der göttlichen Menschwerdung Christi gab es einen König namens Maximianus, dessen Beiname Herkules war, der der Schwiegersohn des Königs Diokletian war und mit dessen Tochter verheiratet. Dieser war also so böse und […] Mahnungen der Heiligen und Ältesten Der Gerechte Hiob: Der Sünder verschwand wie der Nebel, der unter den Strahlen der Sonne in Tau aufgelöst wird! (Herausgegeben von Stelios Koukos) Hiob 24. Fortsetzung hier: https://www.pemptousia.gr/2026/09/dikaios-iov-eis-to-vathos-tou-esoterikou-mou-ekrypsa-os-polytimo-thisavro-tous-logous-tou/ [Fortsetzung der Antwort des Hiob]: Hiob 24,1: Warum scheinen die Tage der Gerechtigkeit und des Ausgleichs der Aufmerksamkeit des Herrn entgangen zu sein? Hiob 24,2: Deshalb haben auch die Gottlosen die Grenzen der Herde zertrampelt und sich so frech gemacht, dass sie eine ganze Herde zusammen mit dem Hirten raubten? Hiob […] Mahnungen der Heiligen und Ältesten Der Prophet Joel: Hört, was ich euch sagen werde, ihr Fürsten des Volkes und alle Einwohner des Landes (Herausgegeben von Stelios Koukos) Joel 1,1: Das Wort des Herrn, das sich an Joel, den Sohn des Bathuël, richtete. Joel 1,2: Hört, was ich euch sagen werde, ihr Fürsten des Volkes, und hört aufmerksam zu, ihr alle, die in diesem Land wohnen. Vielleicht geschah es, ähnlich dem, was ich euch sage, auch in euren Tagen […] Mahnungen der Heiligen und Ältesten Der heilige Euthymios der Jüngere, Als der Große Johannes den Befehl zu seiner Verhaftung gab (Umgeschrieben, herausgegeben von Stelios Koukos) Der 18-jährige Niketas, der spätere heilige Euthymios der Jüngere, der aus einer adeligen Familie stammte, verheiratet und hatte gerade ein kleines Mädchen bekommen, zog einfache Kleider an und verließ sein Haus und seine geliebte Heimat. Er ging an verschiedenen Orten umher, ohne dass ihn jemand kannte, durchquerte Länder und Dörfer wie ein […] Mahnungen der Heiligen und Ältesten Der heilige Pachomios, Die Unvorsichtigkeit eines Ältesten gegenüber dem Heiligen… (Herausgegeben von Stelios Koukos) Es gab im Kloster [des heiligen Pachomios] einen Brunnen, der gereinigt werden musste. Pachomios nahm einige Brüder mit und stieg hinab, um ihn zu reinigen. Ein Ältester, der viele Jahre in der Welt verbracht und danach als Mönch gekommen war, sah ihn, wie er mit den Brüdern in den Brunnen hinabstieg, und da er die Kühnheit der […] nicht kannte
Wortlaut im Original
Περισσότερα άρθρα Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Προφήτης Ιωήλ: Σαλπίσατε με βροντεράν σάλπιγγα εις την Ιερουσαλήμ διά την επερχομένην φοβεράν τιμωρίαν (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Ιωήλ. 2,1 Σαλπίσατε με βροντεράν σάλπιγγα εις την Ιερουσαλήμ διά την επερχομένην φοβεράν τιμωρίαν· βροντοφωνήσατε στο άγιόν μου Όρος· σύγχυσις ας καταλάβη τους κατοίκους της πόλεως, διότι έφθασεν, είναι πλησίον η ημέρα δικαίας ανταποδόσεως εκ μέρους του Κυρίου. Ιωήλ. 2,2 Η ημέρα αυτής είναι σκοτάδι και ζόφος, ημέρα πυκνοσκεπασμένη από σκοτεινά νέφη […] Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Δίκαιος Ιώβ: Τίνος θέλεις συ να γίνης σύμβουλος; Μήπως εις αυτόν, εν τω οποίω υπάρχει η άπασα σοφία; (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Ιώβ 25 Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2026/10/dikaios-iov-o-amartolos-exifanisthi-san-tin-omichlin-i-opoia-ypo-tas-aktinas-tou-iliou-dialyetai-eis-droson/ Ιώβ. 25,1 Έλαβε τον λόγον ο Βαλδάδ ο Σαυχίτης και είπε· Ιώβ. 25,2 “ποίον άλλο προοίμιον της απαντήσεώς μου ταιριάζει ειμή μόνον ο φόβος τον οποίον εμπνέει Εκείνος, ο οποίος εδημιούργησεν, εξακολουθεί δε να κυβερνά και να συγκρατή την εν τοις υψίστοις δημιουργίαν; Ιώβ. 25,3 Μήπως, […] Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Γέροντας Χαράλαμπος Διονυσιάτης: Για την νοερά και καρδιακή προσευχή στον κόσμο… (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Σαν πρώτο στάδιο, μαθαίνουμε να λέμε συνέχεια μέτο στόμα το «Κύριε, Ιησού Χριστέ, ελέησόν με». Όσο μπορούμε το λέμε εκφώνως και γρήγορα-γρήγορα. Επειδή ο αρχάριος είναι αδύνατος, προσπαθεί ο πειρασμός να του θολώση το μυαλό με διάφορες φαντασίες. Φωνάζοντας γρήγορα-γρήγορα την ευχή συνέχεια, δεν αφήνει να κολλήσουν στον νουν οι φαντασίες. Εδώ […] Αγιολογία - Μορφές Όσιος Δαμασκηνός: Το μαρτύριο του Αγίου Δημητρίου, τα θαύματά του, το κτίσιμο του ναού του, το μαρτύριο του Αγ. Λούπου (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Θησαυρός Δαμασκηνού Υποδιακόνου Δαμασκηνού του Στουδίτη και Θεσσαλονικέως Λόγος ΛΕ’ Για τον Άγιο Δημήτριο Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2026/10/osios-damaskinos-i-pali-tou-nestora-me-ton-lyaio/ Μαρτύριο του αγίου Δημητρίου Σηκώθηκε, λοιπόν, αμέσως ο βασιλιάς λυπημένος και πήγε στο παλάτι του, λέγοντας: – Μα τη δύναμη των μεγάλων θεών, από μαγείες σκοτώθηκε σήμερα ο φίλος μου ο Λυαίος! Μετά από […] Αγιολογία - Μορφές Όσιος Δαμασκηνός, Η πάλη του Νέστορα με τον Λυαίο (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Θησαυρός Δαμασκηνού Υποδιακόνου Δαμασκηνού του Στουδίτη και Θεσσαλονικέως Λόγος ΛΕ’ Για τον Άγιο Δημήτριο Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2026/10/osios-damaskinos-i-syllipsi-kai-i-fylakisi-tou-agiou-dimitriou/ Ο Νέστωρ νικά τον Λυαίο Ένα παλικάρι της Θεσσαλονίκης, νέος στην ηλικία και πανέμορφος στην όψη, ο άγιος Νέστωρ, που ήταν κρυφός Χριστιανός και γνώριμος του αγίου Δημητρίου, βλέποντας τον Λυαίο πώς φόνευε τους […] Αγιολογία - Μορφές Όσιος Δαμασκηνός, Η σύλληψη και η φυλάκιση του Αγίου Δημητρίου (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Θησαυρός Δαμασκηνού Υποδιακόνου Δαμασκηνού του Στουδίτη και Θεσσαλονικέως Λόγος ΛΕ’ Για τον Άγιο Δημήτριο Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2026/10/osios-damaskinos-o-agios-dimitrios-prosagetai-enopio-tou-maximianou/ Ο Άγιος βασανίζεται Όταν ο βασιλιάς άκουσε αυτά τα λόγια από το στόμα του Αγίου, πρώτα θύμωσε πάρα πολύ εναντίον του, και έπειτα, θέλοντας να ταπεινώσει το φρόνημά του, διέταξε να τον φυλακίσουν, βάζοντας […] Αγιολογία - Μορφές Όσιος Δαμασκηνός, Ο Άγιος Δημήτριος προσάγεται ενώπιο του Μαξιμιανού (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Θησαυρός Δαμασκηνού Υποδιακόνου Δαμασκηνού του Στουδίτη και Θεσσαλονικέως Λόγος ΛΕ’ Για τον Άγιο Δημήτριο Ο Δημήτριος ομολογεί την πίστη του Ο βασιλιάς Μαξιμιανός, αφού υπέταξε τους Σκύθες και τους Σαυρομάτες στην εξουσία της Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας, επέστρεφε νικητής και τροπαιούχος. Κάνοντας θυσίες στα είδωλα από κάστρο σε κάστρο, έφθασε και στη Θεσσαλονίκη. Τότε, […] Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Όσιος Δαμασκηνός: Άγιος Δημήτριος, Ήταν τιμημένος και ένδοξος εξαιτίας της αρετής και της ομορφιάς της ψυχής του! (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Θησαυρός Δαμασκηνού Υποδιακόνου Δαμασκηνού του Στουδίτη και Θεσσαλονικέως Λόγος ΛΕ’ Για τον Άγιο Δημήτριο Περίπου τριακόσια χρόνια μετά τη θεία Ενανθρώπηση του Χριστού, υπήρχε ένας βασιλιάς που ονομαζόταν Μαξιμιανός και είχε το επώνυμο Ερκούλιος, ο οποίος ήταν γαμπρός του βασιλιά Διοκλητιανού, παντρεμένος με την κόρη του. Αυτός λοιπόν ήταν τόσο κακός και […] Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Δίκαιος Ιώβ: Ο αμαρτωλός εξηφανίσθη σαν την ομίχλην, η οποία υπό τας ακτίνας του ηλίου διάλύεται εις δρόσον! (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Ιώβ 24 Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2026/09/dikaios-iov-eis-to-vathos-tou-esoterikou-mou-ekrypsa-os-polytimo-thisavro-tous-logous-tou/ [Συνέχεια της απάντησης του Ιώβ]: Ιώβ. 24,1 Διατί φαίνεται σαν να εξέφυγαν από την προσοχήν του Κυρίου αι ημέραι δικαιοσύνης και ανταποδόσεως; Ιώβ. 24,2 Διά τούτο και οι ασεβείς κατεπάτησαν τα όρια της ποίμνης και απεθρασύνθησαν, ώστε να αρπάσουν ποίμνιον ολόκληρον μαζή με τον ποιμένα; Ιώβ. […] Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Προφήτης Ιωήλ: Ακούσατε αυτά που θα σας πω οι άρχοντες του λαού και όλοι οι κάτοικοι της χώρας (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Ιωήλ 1,1: Λόγος Κυρίου ο οποίος απηυθύνθη προς τον Ιωήλ, τον υιόν του Βαθουήλ. Ιωήλ 1,2: Ακούσατε αυτά που θα σας είπω, σεις οι άρχοντες του λαού, και ακροασθήτε με προσοχήν όλοι οι κάτοικοι της χώρας αυτής. Μήπως και όμοια προς αυτά που θα σας είπω έγιναν άλλοτε εις τας ημέρας σας […] Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Άγιος Ευθύμιος ο νέος, Όταν ο Μέγας Ιωαννίκιος διέταξε τη σύλληψή του (Διασκευή, επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Ο 18χρονος Νικήτας, ο μετέπειτα Άγιος Ευθύμιος ο Νέος, ο οποίος καταγόταν από αρχοντική οικογένεια, παντρεμένος που μόλις είχε αποκτήσει και ένα κοριτσάκι φόρεσε απλά ρούχα και εγκατέλειψε το σπίτι του και την αγαπημένη του πατρίδα. Περπατούσε σε διάφορα μέρη χωρίς να τον γνωρίζει κανένας, διασχίζοντας χώρες και χωριά σαν ένα […] Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Άγιος Παχώμιος, Η αδιακρισία ενός γέροντα στον Άγιο… (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Υπήρχε στη μονή [του Αγίου Παχωμίου] πηγάδι που είχε ανάγκη να καθαρισθή. Ο Παχώμιος πήρε μερικούς αδελφούς και κατέβηκε να το καθαρίση. Ένας γέροντας που είχε κάνει χρόνια στον κόσμο κι’ είχε έρθει κατόπιν να γίνη μοναχός, βλέποντάς τον να κατεβαίνη με τους αδελφούς στο πηγάδι, καθώς δεν ήξερε το θάρρος των […]